只埜なつみ絵画展「女の地下室」
7月31日(金)～8月9日(日) 会期中無休 13時～19時
【同時開催】只埜なつみ × 石井飛鳥 写真集『なつみ倶楽部』第二弾発売と、収録作品を展示
「女の地下室」
ずいぶんと生きる術を得た
キラキラと舞う事も喋る事もできる
満ち足りた顔を装い歩く事もできる
哀しい心で微笑む事も容易くできる
その度小さくゆるやかに
私は私を殺し続けている
ままならない全てを地下深くへと押し込める
そこはブラックボックスのような秘所
シェルターのような逃避所
私の地下室
それは無限に広がっている
そこで息づくすべてを色彩にこめて
暗がりに光を灯すのです
Tadano Natsumi Works Exhibition “The Basement Within Her”
July 31 – August 9, 2026 Open daily | 1:00–7:00 PM
I have learned many ways to survive.
I can dance beautifully in the light,
I can speak with ease,
I can walk with a face that appears fulfilled,
and I can smile gently even with sorrow in my heart.
Each time,
slowly and quietly,
I continue killing parts of myself.
Everything that cannot be controlled
is pushed deep underground.
It is a secret place,
like a black box.
A shelter,
a refuge.
My basement.
It stretches endlessly.
I pour everything breathing within it into color,
lighting a small flame in the darkness.