七菜乃「裸体というドレス」

七菜乃写真展「裸体というドレス」Nudity, my dress.
2015年12月18日~12月27日

白くか細いその体躯で既成の美や権威に一人対峙し、七菜乃はアンチテーゼをその耳元に囁く。「そんな馬鹿なことを」と思っていると、「裸は私の衣装のひとつ」だと言い放つ彼女に、いつの間にか私達は狭量な常識を解体されていた。「裸体というドレス」を纏って私達の価値観を前時代的にしてしまったのだ。彼女は「今」のエロスを指し示す。 村田兼一(写真作家)

December 18 – 27, 2015 Nananano Photo Exhibition “Nudity,my dress.” With a slender, white figure that confronts you with an accomplished beauty and dominance, Nananano will then whisper quite the antithesis into your ear. While you may be thinking “That’s rather absurd!” when she makes the claim that “Nudity is one of the dresses I wear,” you’ll discover that your mental constrictions have in no time been dismantled. When donned in “Nudity, my dress”, our own values return to a time now outdated. Nananano depicts the “now” of eroticism. Ken’ichi Murata (photographic artist) テキスト英訳:Otho Faure